| | Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) |  |
|
|
| Tác giả | Thông điệp |
|---|
anthanh96
 Lớp phó
Tổng số bài gửi : 162
Đến từ : Nơi tình yêu của tôi có thể chôn vùi
Registration date : 01/07/2008
| | Tiêu đề: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 1:45 pm | |
| Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Người dịch: Nguyễn Viết Thắng)
Hết tháng năm lại năm tháng trôi qua
Tôi trở nên kẻ dại khờ, mù quáng
Chỉ hôm nay nghe thấy trong giấc mộng
Rằng em chưa yêu tôi thế bao giờ…
Tôi chỉ là kẻ gặp gỡ vô tình
Tôi chỉ là kẻ trên đường gặp gỡ
Giờ nguội lạnh niềm hăng say tuổi nhỏ
Em nói rằng: hãy tha thứ nghe anh!
Trong hồn tôi tình yêu ấy vẫn đầy
Khổ, phút giây khi với người yêu khác
Thì vẫn tâm hồn, vẫn là bài hát
Bài hát vang trong giấc mộng hôm nay. | |
|
| | |
[K]eyBy
 quản trị viên tối cao
![[K]eyBy](https://2img.net/u/3412/50/82/95/avatars/1-92.jpg)
Tổng số bài gửi : 775
Age : 28
Đến từ : Nơi xa xăm tít mù
Thú nuôi : 
Registration date : 22/06/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 3:45 pm | |
| Không có ý kiến quá hay +5 | |
|
| | |
Peter Parker
 Super Mod
Tổng số bài gửi : 877
Age : 28
Đến từ : Nơi lạnh lẽo, băng giá
Registration date : 30/06/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 3:53 pm | |
| bác thanh dc lời từ cái này đó | |
|
| | |
anthanh96
Lớp phó
Tổng số bài gửi : 162
Đến từ : Nơi tình yêu của tôi có thể chôn vùi
Registration date : 01/07/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 3:56 pm | |
| Zậy hả! Thế thì tôi sẽ post thật nhiều thơ tình nhá kakaka  | |
|
| | |
Peter Parker
Super Mod
Tổng số bài gửi : 877
Age : 28
Đến từ : Nơi lạnh lẽo, băng giá
Registration date : 30/06/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 4:06 pm | |
| hỉu thơ tình thì phải iu bác Admin hỉu đó | |
|
| | |
anthanh96
Lớp phó
Tổng số bài gửi : 162
Đến từ : Nơi tình yêu của tôi có thể chôn vùi
Registration date : 01/07/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 4:08 pm | |
| Ờ ờ! Đúng đúng. Nói chí lí. Zậy là bác Admin đang yêu rùi. Mà mấy bài kja cũng hay lắm đó> Có khi còn hay hơn bài này. Các pác zô đó mà xem đê | |
|
| | |
[K]eyBy
quản trị viên tối cao
Tổng số bài gửi : 775
Age : 28
Đến từ : Nơi xa xăm tít mù
Thú nuôi :
Registration date : 22/06/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 4:09 pm | |
| oài lại nói ba lăng nhăng đã thế k0 cộng điểm nữa lắm chuyện | |
|
| | |
Kaito-kun
Super Mod
Tổng số bài gửi : 839
Đến từ : Không gian
Thú nuôi : 
Registration date : 04/07/2008
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) Thu Jul 31, 2008 4:14 pm | |
| ha ha thơ văn của bác anthanh nghe được đấy
thơ tình này mà gửi cho Geogre Bush ổng xúc động ngất xỉu cho xem kaka | |
|
| | |
Sponsored content
| | Tiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) | |
| |
|
| | |
| | Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok) | |
|
